12 Nov2015
Chaplin in Cine-Concerto
ORCHESTRA ITALIANA DEL CINEMA
Direttore: Christian Schumann
presenta
CHARLIE CHAPLIN IN CINE-CONCERTO
Charlot Soldato (1918)
L'Emigrante (1917)
in collaborazione con l’Association Chaplin di Parigi
DOMENICA 22 NOVEMBRE SALA SINOPOLI
AUDITORIUM PARCO DELLA MUSICA
Ore 11.30 – Biglietti da 10 a 15 euro
Ore 18.00 – Biglietti da 15 a 25 euro
Per la prima volta al Parco della Musica di Roma, l’Orchestra Italiana del Cinema presenta la formula del cine-concerto con i mitici film di Charlot e le musiche eseguite dal vivo in sincrono con le immagini. La seconda serata sarà dedicata a due capolavori del cinema di Chaplin: Charlot Soldato (1918) e L'Emigrante (1917). La musica di Charlot Soldato è originale di Chaplin, mentre quella dell'Emigrante è stata scritta dal maestro Timothy Brock. Sarà Christian Schumann, specialista del genere "Film with live Orchestra” a dirigere le due colonne sonore sul podio dell'Orchestra Italiana del Cinema. Charlot Soldato fu uno dei più grandi successi di Chaplin, che, in contrasto con lo spirito dominante in quegli anni di guerra, mise in luce in questo film la naturale solidarietà tra gli esseri umani, che è un sentimento più vero e più forte di quanto non lo sia l'odio fomentato dalle gerarchie militari e dai governi. Le pretestuose polemiche sulla sua presunta codardia, aizzate da una parte della stampa che lo avrebbe voluto al fronte insieme ai suoi connazionali, non disturbarono particolarmente Chaplin, che era ben consapevole che sia i soldati sia i civili avrebbero tratto maggior conforto dal suo lavoro di cineasta che dal suo contributo in armi. Anche in questo caso le musiche originali di Chaplin sono state minuziosamente ricostruite da Timothy Brock. L' Emigrante è uno dei più potenti ritratti dell’immigrazione del secolo scorso, nonché l'opera forse più vicina alla storia personale del suo autore. Chaplin stesso fu infatti un emigrante due volte, la prima dal suo paese natio per cercare fortuna e la seconda, divenuto persona non grata, dal suo paese adottivo. "The Immigrant è, tra i miei film, quello che più mi ha toccato. Ho sempre trovato il finale piuttosto poetico", scrisse Chaplin in My Life in Pictures.
L'Orchestra Italiana del Cinema, dopo il successo ottenuto nelle tournée in Cina e USA, la prima mondiale del CineConcerto "The Artist" a Ravello Festival 2012, e numerose apparizioni tra cui MiTo Festival, Arena di Verona e Caracalla, presenta per la prima volta al Parco della Musica di Roma, un ciclo di Cine-Concerti sui film di Charlie Chaplin che tutti conoscono come attore e regista, ma pochi sanno essere stato anche un compositore e violinista unico nel suo genere. L'Orchestra Italiana del Cinema (Oic) è l'unica compagine sinfonica italiana dedicata esclusivamente all'interpretazione di colonne sonore, che promuove in Italia e nel mondo lo straordinario patrimonio artistico e culturale della musica per il cinema. L'Orchestra è dedicata anche al recupero e al restauro di preziose partiture andate perdute.
Info 06-80241281
www.auditorium.com
Ufficio stampa Musica per Roma tel. 06-80241574 – 231 – 228 - 583
ufficiostampa@musicaperroma.it
Direttore: Christian Schumann
presenta
CHARLIE CHAPLIN IN CINE-CONCERTO
Charlot Soldato (1918)
L'Emigrante (1917)
in collaborazione con l’Association Chaplin di Parigi
DOMENICA 22 NOVEMBRE SALA SINOPOLI
AUDITORIUM PARCO DELLA MUSICA
Ore 11.30 – Biglietti da 10 a 15 euro
Ore 18.00 – Biglietti da 15 a 25 euro
Per la prima volta al Parco della Musica di Roma, l’Orchestra Italiana del Cinema presenta la formula del cine-concerto con i mitici film di Charlot e le musiche eseguite dal vivo in sincrono con le immagini. La seconda serata sarà dedicata a due capolavori del cinema di Chaplin: Charlot Soldato (1918) e L'Emigrante (1917). La musica di Charlot Soldato è originale di Chaplin, mentre quella dell'Emigrante è stata scritta dal maestro Timothy Brock. Sarà Christian Schumann, specialista del genere "Film with live Orchestra” a dirigere le due colonne sonore sul podio dell'Orchestra Italiana del Cinema. Charlot Soldato fu uno dei più grandi successi di Chaplin, che, in contrasto con lo spirito dominante in quegli anni di guerra, mise in luce in questo film la naturale solidarietà tra gli esseri umani, che è un sentimento più vero e più forte di quanto non lo sia l'odio fomentato dalle gerarchie militari e dai governi. Le pretestuose polemiche sulla sua presunta codardia, aizzate da una parte della stampa che lo avrebbe voluto al fronte insieme ai suoi connazionali, non disturbarono particolarmente Chaplin, che era ben consapevole che sia i soldati sia i civili avrebbero tratto maggior conforto dal suo lavoro di cineasta che dal suo contributo in armi. Anche in questo caso le musiche originali di Chaplin sono state minuziosamente ricostruite da Timothy Brock. L' Emigrante è uno dei più potenti ritratti dell’immigrazione del secolo scorso, nonché l'opera forse più vicina alla storia personale del suo autore. Chaplin stesso fu infatti un emigrante due volte, la prima dal suo paese natio per cercare fortuna e la seconda, divenuto persona non grata, dal suo paese adottivo. "The Immigrant è, tra i miei film, quello che più mi ha toccato. Ho sempre trovato il finale piuttosto poetico", scrisse Chaplin in My Life in Pictures.
L'Orchestra Italiana del Cinema, dopo il successo ottenuto nelle tournée in Cina e USA, la prima mondiale del CineConcerto "The Artist" a Ravello Festival 2012, e numerose apparizioni tra cui MiTo Festival, Arena di Verona e Caracalla, presenta per la prima volta al Parco della Musica di Roma, un ciclo di Cine-Concerti sui film di Charlie Chaplin che tutti conoscono come attore e regista, ma pochi sanno essere stato anche un compositore e violinista unico nel suo genere. L'Orchestra Italiana del Cinema (Oic) è l'unica compagine sinfonica italiana dedicata esclusivamente all'interpretazione di colonne sonore, che promuove in Italia e nel mondo lo straordinario patrimonio artistico e culturale della musica per il cinema. L'Orchestra è dedicata anche al recupero e al restauro di preziose partiture andate perdute.
Info 06-80241281
www.auditorium.com
Ufficio stampa Musica per Roma tel. 06-80241574 – 231 – 228 - 583
ufficiostampa@musicaperroma.it